A massive joint-task force hits 34 coordinates across Quebec and New Brunswick, seizing 15 kg of pure cocaine, over half a million in cash, and exposing a calculated Hells Angels plot to conquer Maritime drug territory.