Court documents filed by Crown prosecutors last month and reported publicly for the first time Monday describe how the alleged hit that triggered the Project South police corruption case was contracted out over the encrypted messaging app Signal. According to the factum, suspects using aliases circulated a headshot, a home address and a vehicle photo…